Az Atlanta Thrashers 23 éves, kétszeres világbajnok és All-Star-válogatott csatára ellen az Egyesült Államokban bírósági eljárás folyik, mivel 2003. szeptember 29-én autójával balesetet okozott, és a mellette ülő csapattársa, Dan Snyder életét vesztette.
Ezért most csak különleges engedéllyel vállalhatott munkát az alpesi országban. Heatley mellett jóbarátja, a Buffalo Sabres centere, Daniel Briere is Bernbe igazolt.
Az NHL küzdelmei elvileg csütörtök hajnalban indultak volna, ám csúszik a rajt. Eddig 204 profiligás döntött úgy, hogy Európában keresi kenyerét addig, amíg a tengerentúlon nem sikerül megállapodni az új kollektív szerződésről.