2010-ben indult a BBC-féle Sherlock című sorozat, amely nagy siker lett pár hónap alatt, még amerikai remake is készült belőle – ahol Watson doktort rendhagyó módon egy nő, Lucy Liu játssza.
A brit verzió most bajban van, mert egy Andrea Plunket nevű nő jogi úton támadja a produkciót: azt állítja, hogy nemcsak, hogy az utolsó tíz Sherlock Holmes-sztori jogai vannak nála, hanem a vezető karaktereket is levédette, a BBC részéről pedig senki nem tárgyalt vele, nem kért engedélyt ezek felhasználására. A 73 éves asszony le akarja tiltani a folytatást.
A BBC-szériát a világ 180 államába adták el, itthon jelenleg nem fut. Holmes kedvelői most csak az amerikai verziót nézhetik magyar tévén, a Sherlock és Watson (Elementary) az AXN-en fut.