A Jóbarátok-at készítő Marta Kauffman az USA Todaynek nyilatkozott, többek között az is szóba került, hogy mai szemmel mit változtatna meg a még mindig igen népszerű sorozatban.
Az biztos, hogy Chandler apjának a történetszálát ma már jóval érzékenyebben kezelné, a férfi ugyanis transzvesztita klubokban lépett fel, egyébként Kathleen Turner, vagyis egy nő játszotta. „Semmi tudásunk nem volt akkoriban a transzneműekről, így az sem biztos, hogy a megfelelő szavakat használtuk” – mondta Kauffman.
Az írónő említett egy másik, hasonló jellegű poént is, amit ma már biztosan nem tenne bele egy sorozatba, mégpedig azt, amikor Brad Pitt karaktere és Ross elhíresztelték, hogy Rachel hermafrodita – szerinte ma ez már szintén aggályos lenne.