Megszakadt a rádió-összeköttetés a Nemzetközi Űrállomással

Rövid időre megszakadt a rádiós összeköttetés a földi irányítás és a Nemzetközi Űrállomás (ISS) éppen űrsétát folytató legénysége között - közölte az Amerikai Űrkutatási Hivatal (NASA) egyik munkatársa.

Mint elmondta, a földi irányítók az állomás iránytartási rendszerének túlterheltsége miatt ideiglenesen kikapcsoltak néhány műszert, és figyelmetlenségből az amerikai rádiókapcsolatot is megszakították. A hiba észlelésekor az irányítók ideiglenesen orosz csatornákon keresztül vették fel a kapcsolatot a két űrhajóssal, majd 20 percen belül az amerikai rendszer működése is helyreállt. A műszerek kikapcsolása után az ISS a 20 perc alatt kis mértékben letért eredeti keringési pályájáról. A pálya korrekciója érdekében rövid időre begyújtották a Zvezda orosz modul hajtóműveit, és elvégezték a korrekciót.

Az űrállomás személyzete, az orosz Gennagyij Padalka parancsnok és az amerikai Michael Fincke közép-európai idő szerint 9 óra után léptek ki az űrbe a Pirsz nevű orosz modul zsilipajtaján, hogy a modul külső felületén egy később érkező teherűrhajó összekapcsolódásához, illetve az automatikus ki- és berakodáshoz szükséges antennákat és lézeres reflektorokat szereljenek fel.

A mostani űrséta a harmadik az ISS jelenlegi, kilencedik legénységének április 21-i érkezése óta, és várhatóan hat órán át tart. Az űrséta nehézsége, hogy mindkét űrhajós elhagyta az űrállomás fedélzetét, így az állomást személyes felügyelet nélkül hagyják. Moszkvai és houstoni irányítók ellenőrzik eközben az ISS működését.