Einstein ma az új Galilei...

Valószínűleg a 20. század megújult kommunikációs eszköztára is tehet arról, hogy Albert Einstein felfedezései a korábbi természettudományos eredményekhez képest jóval nagyobb figyelmet kaptak.

Ez természetesen nem Einstein téziseinek lebecsülését jelenti, mindenesetre a gyors(abb) információáramlás megkönnyítette a newtoni fizikát megrengető tételek egész világon való elterjedését. Einstein munkájának ezzel összefüggő különös érdekessége, hogy eredményei nem csak a fizikai tudományok művelőinek szűkebb pátriájában keltettek feltűnést, hanem neves bölcselők, írók, társadalomtudósok is felfigyeltek a német kutató világrengető eredményeire. Az alábbiakban a magyar irodalom jeleseinek és kevésbé ismert alakjainak Einsteinnel és a relativitáselmélettel kapcsolatos megjegyzéseiből adunk rövid ízelítőt.

Mi sem bizonyítja jobban az Einstein-féle relativitáselmélet jelentőségét és közgondolkodásban való aktív jelenlétét annál, hogy kabarétréfák, humoreszkek tárgyául is választották a kortárs magyar irodalom képviselői. Szenes Béla (1894-1927) Hogy is van az Einstein-féle relativitás? című, Kávéházi beszélgetés műfaji megjelöléssel ellátott karcolata is ide sorolható. A rövid írásban két férfi beszélgetésének vagyunk szem- és fültanúi. A kérdéshez való hozzáállásuk is tipikusnak mondható: míg egyikük a hozzáértő fényében tetszeleg, a másik szinte csak azért sem akarja megmondani, mi a relativitáselmélet lényege. A kabaréjelenetben a szakértő lelepleződik: hiába olvasott a kérdésről több tucatnyi cikket angolul, franciául, olaszul és oroszul, velősen mégsem képes summázni a főbb pontokat.

Einstein talán leghíresebb fényképe

A tudomány újabb és újabb felfedezései iránt megszállottan érdeklődő Karinthy Frigyes sem vonhatta ki magát Einstein bűvköréből. Miről van szó? Új tudomány című cikkében a humorista az előbbihez hasonló szituációba helyezi hőseit, s egyikük végül így foglalja össze a tapasztaltakat: "Te bolond! Összezavarod a dolgokat. Te Einsteinre gondolsz, az fedezte fel a fiatalító kúrát. Én a Steinach-féle relativitás elméletét magyarázom itt neked - de úgy látom, nem érdekel... nem is laikusnak való az ilyesmi..." Az Így írtok ti című klasszikus paródiagyűjteményben is található egy rövid, Einstein címet viselő írás, melyben szerzője a relativitáselmélet megalkotójának maszkját veszi magára. A fiktív beszámoló célja a teória mindenki számára érthetően való leírása. Karinthy a kabátmellény, illetve a kabát és a mellény problematikáján keresztül állítja görbe tükör elé - ha lehet, persze még kevésbé érthetően - a kortársakat felbolygató nézeteket.

A cikk további része a Mindentudás Egyeteme oldalán.