A kép nyugati (bal) oldalán a Fekete-tenger, a keletin annak melléktengere, az Azovi-tenger kékes hullámai látszanak, lassan örvénylő vizüket a beömlő folyók hordaléka és az azon élő planktonok festik meg. A parti turzások mögötti lagúnák a keleti parton láthatók, színük jellemzően zöld és világosszürke, az algák és a hordalék színe. Tőlük északnyugatra, a földszorosban látható a címadó színes tórendszer. Műholdtávlatból legfeljebb találgatni lehet, hogy miféle vegyi anyagok festik meg az egyik tavat halványpirosra, mellette a másikat élénksárgára, a harmadikat fehérre. Fürdeni valószínűleg egyikben sem érdemes.
Hogy ne ezzel búcsúzzunk, végezetül érdemes megnézni a földszorostól nyugatra és keletre, a tengerben a Krím felé növekvő keskeny félszigeteket, a fejlődő turzásokat, északi oldalukon a leendő lagúnákkal.
A felvétel nagyobb méretben itt tekinthető meg
A TERRA műhold MODIS-rendszerének felvételét szeptember 7-én rögzítettük az ELTE vevőállomásán.
Timár Gábor - Kern Anikó (ELTE)