Egy szürrealista festményhez hasonlónak mutatkozik az M8, azaz a Lagúna-köd az alábbi optikai és infravörös tartományban rögzített felvételen, amelyet a déli Gemini Obszervatórium nyolcméteres távcsövével készítettek. A ködösséget saját szemünkkel nem láthatnánk ennyire színekben gazdagnak, a mellékelt kép hamisszínes módszerrel készült. A vörös árnyalat a hidrogén sugárzását mutatja, a zöld szín kénionokat jelez, a kék pedig erős infravörös sugárzású anyagot, sok esetben port mutat. A kékesfehér árnyalatok a forró felszínű csillagokat jelzik.
Az ötezer fényévre lévő objektum a Sagittarius (Nyilas) csillagképben figyelhető meg. A képen egy sűrű csillagközi molekulafelhő részletei láthatóak, ahol sok fiatal égitest született nemrég és keletkezik napjainkban is.
A Lagúna-köd a nyolcméteres Gemini távcső felvételén. A kép eredeti, nagyméretű változatának letöltése (Julia I. Arias, Rodolfo H. Barbá (Dept. Fisica, Univ. de La Serena), ICATE-CONICET, Gemini Observatory/AURA)
A fenti képen a Lagúna-köd 20 fényév átmérőjű részlete figyelhető meg, de két kinagyított részletét külön is bemutatjuk. Az ilyen felhőkben az izgalmas események, az új csillagok keletkezése a legsűrűbb részeken zajlik, amelyek átlátszatlanok és ennek megfelelően nem a legfeltűnőbbek. Ellenben a ritkább és forró, ionizált térségek látványos színekben pompáznak.
Alul a molekulafelhő sűrű részei figyelhetők meg
A ködösségnek ezen a vidékén a gáz jórészt forró, ionizált állapotban van, ezért sárgásvörös színt mutat a képen
A fent említett sűrűbb tartományok a felvétel alsó felén mutatkozó hegyes formákat alkotják. A képen lévő vöröses zónákat pedig a fiatal csillagok intenzív ultraibolya sugárzása hozza izzó állapotba. A harmadik képen középtől kissé balra, lent látható, ujj alakzatban felfelé mutató elnyúlt formák mindegyikének belsejében egy-egy születő csillag található. A fiatal objektumokat övező felhő nagy sűrűsége akadályozza meg, hogy az anyag onnan is gyorsan eltávozzon, ennek megfelelően ott tovább marad sűrű a gáz és a por, így alakulnak ki az elnyúlt formák.