Ágica meglepően energikusan kezdte a napot: a konyhában forgolódva énekelgetett, táncolt. Szilvi megfelelő partner volt, de a többiek csak álmosan néztek maguk elé. A lányok a raktárlistát írogatták, a fiúk porszívóztak. Segal még fodrászkodásra is szánta magát: megigazította Frenki frizuráját.
Ágica elkészítette a hatalmas mennyiségű tojásrántottát, a lakók falatozni kezdtek. Közben Segal szórakoztatta őket a tegnap este néhányuk számára homályosan maradt részleteivel. A reggelire már Pandora is felébredt, aki szépen csendben beosont a hálóba és gyorsan aludt még egy kicsit. Nem sokáig tehette, mert a Villamanók hangos gyerekdalokkal ébresztették fel.
Alighogy befejezte a reggelit, a Riportszobába kellett mennie Leónak. Ott kiderült, különleges küldetés vár ma rá: egyetlen lakó sem aludhat egy percet sem este hétig. Leo kicsit megszeppent a feladattól, visszatérve fel-alá járkált a nappaliban, majd bement a hálóba körülnézni. Pandora vészesen közel volt az alváshoz, így megkérte, pakolja be a koszos edényeket a mosogatógépbe.
"Nem lehet bealudni, mert büntetést kapunk" - hangoztatta később a lelkiismeretes lakó, de a többi fiú addigra már elfoglalta a pihenő pózt a kanapén. "Csináljunk már valamit!" - nógatta őket, a fiúk pedig lelkesen ugráltak fel, hogy Mónika show-t szervezzenek. Ágica rögtön bejelentette, nem vesz részt a mókában.