Míg a többiek lelkiismeretesen dolgoztak a Villában, addig Indián és Ágica a teraszon beszélgetett. A téma: a lány mellmérete. A volt királynő azt magyarázta a jelen pillanatban védettséget élvező Indiánnak, hogy mellméretével nem igazán tud mit kezdeni, ezt kapta, ezt örökölte. Hosszasan magyarázta, hogy neki ez igenis problémát okoz. Sőt, később még több problémát fog okozni, és ha a "jó isten is megsegít"-i lányunkat, megcsináltatja kebleit. Indián kikelve magából a következőt mondta Ágicának:
Indián: - Nem csúnya a melled és nem tudom, miről beszélsz. Te hülye vagy! Te olyan negatív vagy. Hogyha már így nézed, tenni kellene valamit.
Ágica: - Nem tudom, mi segítene rajta.
Indián: - Mi? Ha mellre edzenél, másképp nézne ki. Az a baj veletek, hogy kevés olyan nő van, aki azt mondja, így nézek ki, de igenis megmutatom, hogy...
Ágica: - Mielőtt én ide bejöttem, olyan szinte jártam edzésre heti háromszor, hogy csak. Nekem a hátamon, a vállamon, a karomon kajak látszódott, hogy edzek.
Indián: - A szülésnél pedig az lesz, hogy meghízol és képzeld el, hogy utána az éjszakai felkelésektől meg a gyerekkel való foglalkozástól, lefogysz.
Ágica: - Ildi is lefogyott?
Indián: - Hú, nagyon.