Leo a kertben füstbombát gyárt, de a fürdőszobában csak elkapja Ágicát, aki rögtön menekülni próbál a karjaiból:
Ágica: Neked miért nem fontos, hogy ki vagyok zárva a szaunába?
Leo: De, fontos. Oda akartam feküdni melléd.
Ágica: Katkáék csináltak nekem kaját.
Leo: Én is akartam.
Ágica: Hagyjál már! Buta liba vagyok.
Leo: Legalább ölelj meg egy kicsit!
Ágica: Hagyjál! Vizes a kezem.
Leo: Gyere ki, nézd meg a füstbombámat!
Ágica: Á, úgy sem én vagyok neked a legfontosabb!
Leo: Dehogynem!
Ágica: Légy szíves ne készülj semmivel!
Leo: Ja, a születésnapodra? Miért ne? De fogok.
Ágica: De ne!
A jacuzziban Marcsi, Milo és Csaba áztatja magát, onnan figyelik, mi lesz Leo újabb akciójából. Ágica szomorúan ül le Anett és Niki mellé, akik a legújabb tavaszi kollekcióról bájcsevegnek.
Az asztalnál Katka tartja szóval Juliette-et: "Ha visszamehetnék az időben és újra Justinnal lehetnék, akkor ugyanúgy vele lennék. De tudnám, hogy akármilyen hírek jönnek be, akármennyire igazak is, nem hallgatnék rájuk. Egy mondatával elültette a fülemben a bogarat, aztán híreket is kaptam felőle, és kész."
Leo közben elkészül a füstbombával, amelyet egy zsinór segítségével el is helyez a tető magasságába, hogy ott füstölögjön. A kísérlet sikerül, a kis kertben minden tele füsttel, a lányok pedig nyafognak a szag miatt. Leo gyermeki mosollyal büszkén néz körül. Csak Ágica néz továbbra is szótlanul maga elé.