Al Bundy Pesten: hatásszünet a vicc után

Kíváncsiak voltunk, hol laknak Bándiék, ezért megnéztük. A valóságban a Jászberényi úton is túl, ott, ahová a biciklisfutár is morgolódva, káromkodva jár, a filmen pedig valahol a főváros mellett, egy örökölt családi házban. A Tea, vagy a Limonádé című sorozatok bukása a producer szerint a műfaj nem kellő ismerete miatt következhetett be, ezért ő működőképes ötletnek tartja az első hallásra meghökkentő ötletet, remake-et. Októbertől a tévénézők is megismerhetik Bándi Sanyit és családját - addig nézzen friss képeket!

Megkérdeztük Kiss Pétert, hogy miért szituációs komédiát, és miért pont ezt forgatják újra, hisz ez a műfaj bukott már többször Magyarországon. Arról van szó, hogy a Tea, vagy a Limonádé című sorozatok bukása a producer szerint a műfaj nem kellő ismerete miatt következhetett be, ezért ő működőképes ötletnek tartja a remake-et, és hallgat a tapasztalt amerikai kollégákra, akikre társproducerként tekint. Átveszi például az itthon megvágott változatot, de azt megnézik a Sonynál is, és ha problémájuk van vele, még tudnak közösen változtatni rajta. Az első részeket már látták, azzal nem volt gond, a castingot (a színészválasztást) külön dicsérték, elégedettek a magyar figurákkal.

Bertalan Ágnest gyorsabb járásra ösztönzi a következő jelenetben a rendező. "Jó, próbáld meg az én cipőmben"- érkezik a válasz, és tényleg nincs könnyű dolga a peggys tűsarkúban a gázra lépni, de mindent megtesz. Külsőre az ő figurája hozza az amúgy is legmarkánsabb jegyeket az eredeti szériából, magas testalkat, vörös hajzuhatag és brutális smink jellemzi, utóbbin a lámpák melege miatt sokat kell igazítani. Szervétnek az üléssel vannak problémái, állítása szerint már izomláza van attól, hogy egy helyben kell lennie, Misi a sok ülést matatással vezeti le, ez viszont a felvételnél jelent problémát.

A producer számára a legnagyobb félelem nem az, hogy megnézik-e a sorozatot (a műfaj sikeres példányai újra és újra leültetik a nézőket), hanem az, hogy mindenki az eredetihez fogja hasonlítgatni a magyar verziót. Ezt már ebédidőben meséli, az étkezőt a stáb foglalta el, akiket a legkritikusabb nézőnek tart. Amikor ők jól szórakoznak egy jeleneten, akkor tudja, hogy az rendben van. Egyelőre mindenki óvatos, nincsenek még teljesen készre vágott részek, nem volt még próbavetítés sem. A legfontosabb dolog működik, állítja Kiss, ez a kémia. Jó a csapat, ez benne van a levegőben. Hogy ez a kémia átjön-e a képernyőn, az október közepétől fog kiderülni.

Terray István