I. Bevezetés: Egy irodalmi közhely megkapargatása
1. ábra
|
Ez még inkább így van, ha az irodalmi szöveget a nemek problematikája felől közelítjük meg. Például, hogy csak néhány felmerülő kérdést említsünk Flaubert mondatánál maradva:
- Vajon ugyanilyen frappáns lenne-e ez a mondat, ha női szerzőtől származna? (Nyilvánvalóan nem, a mondat humora és vallomásos ereje azonnal elszállna, hiszen épp a szerző és a teremtménye közti nemi különbségre, azaz a nyilvánvaló távolságra épül.)
- Vajon megszületett volna-e a Bovaryné című regény, ha Gustave Flaubert valóban Bovaryné, azaz nő lett volna? (Ez többek között a szerzőség, illetve a reprezentáció lehetőségeit veti fel egy adott korban.)
- Ebben az esetben (tehát ha Flaubert nő lett volna) vajon válhatott volna-e egy tőle származó hasonlóan frappáns mondat ilyen közkézen forgó szállóigévé? (Ez pedig az irodalmi kanonizáció, a státusz, illetve autorizáció kérdését érinti)?
Előadásom ilyen és ehhez hasonló kérdéseket kíván körüljárni a társadalmi nem, azaz a gender fogalmának segítségével.