Cím nélkül...

 

[...] Mintha épp most, e sötét években találna rá hitére, bizalmára, optimizmusára. Sohasem írt oly dallamosan s oly "közérthetően", mint ekkor, talán sohasem volt tele akkora emberszeretettel és részvéttel, mint ekkor, sohasem tudta úgy összefoglalni életének minden eredményét egy hatalmas szintézisbe, mint éppen ekkor. Az új, "melegen melodikus" stílus a hegedűversenyben [mai zenei illusztrációnk - a szerk.] jelentkezik először (1938), de voltaképp ez is, mint minden stílusfordulat, a zongoramuzsikában, ezúttal a "Mikrokozmosz" [március 14-ei zenei illusztrációnk - a szerk.] darabjaiban (1926-37) készül elő; itt instruktív, pedagógiai céllal alakítja ki azt a plasztikus egyszerűséget, melyre kései stílusának letisztulásában szüksége van.

(Szabolcsi Bence: Bartók Béla, 1955)

Bartók levele Szigeti Józsefnek

[...] Bizony nagyon sajnálom, hogy nem Te kreálhattad a hegedűversenyt. Talán még emlékszel rá, hogy 3 évvel ezelőtt, mikor még meg sem jelent a zongorakivonat, küldettem Neked egy példányt, csak úgy fénymásolatban. Senki más akkor még nem kapott példányt. Ormándyval még megvan a lehetőség. Írt nekem valami más ügyben és említette, mennyire sajnálja stb. és szeretné, ha mégis lehető lenne veled Phil.-ban, mert meghallgatta rádión és azt hiszi, ilyen heg. versenyt Beeth. Mendels. és Brahms óta nem írtak. Sic Ormándy! - Az előadás csakugyan kitűnő volt. Legjobban annak örültem, hogy a hangszereléssel semmi baj nincs. Semmit sem kell rajta változtatni. Márpedig éppen a zenekari "kíséret" hegedűhöz nagyon kényes egy dolog. - A kritikusok persze hívek maradtak önmagukhoz, bár egy árnyalattal kedvezőbben írtak, mint rendesen. Nem is tenném szóvá őket, de az egyik a következő baromságot mondta: ő nem hiszi, hogy ez a mű ki fogja szorítani a Beeth., Mendels., Brahms versenyeket. Hogy lehet ilyen hülyeséget írni: hát ki az a bolondokházába való őrült, aki művével "ki akarná szorítani" azokat a műveket. Ha azt írta volna, nem hiszi, hogy melléjük állítható, vagy valami hasonlót, akkor rendben lett volna a dolog. [...]

(1944. jan. 30.)

Forrás: Bartók breviárium. Zeneműkiadó, 1974. Összeállította Ujfalussy József, szerkesztette Lampert Vera

<< Előző Következő >>