Quentin Tarantino legutóbbi munkája, az 1997-es Jackie Brown nem aratott nagy sikert, ugyanakkor mit sem csorbított a rendező nimbuszán. Következő filmjét, a Kill Bill című alkotást éppúgy várja mindenki, mintha közvetlenül a Ponyvaregény-t követné. Ennek egyik oka talán éppen az, hogy közös sikerük óta először dolgozott újra Uma Thurmannel. A színésznő kedvéért még arra is hajlandó volt, hogy Kill Bill című produkció a forgatását jó pár hónappal későbbre halassza, míg Thurman megszüli második gyermekét.
A történetben Thurman egy bérgyilkosnőt játszik, akit esküvője napján saját vőlegénye, Bill támad meg. A lány kómába esik, melyből felébredve eltökéli, hogy bosszút áll volt szerelmén. A film számtalan harci jelenetet és vizuális effektet tartalmaz, és erősen jellemzi Tarantino Ázsia iránti hódolata. (A forgatás egy részét Pekingben bonyolították le.) Főszereplői között van még a kínai gyökereire büszke Lucy Liu és az egykori sztár, Daryl Hannah.
Az alkotást gyártó Miramax stúdió azonban egyelőre nem engedi moziba a produkciót. Egyszer ugyan már kitűzte a premier időpontját márciusra, de aztán elhalasztotta, és most az egész projektet újraértékeli. Hollywoodi források szerint Harvey Weinsteinék legújabb terve az, hogy kettészelik a háromórás filmet, és két részletben tárják a közönség elé. Ha így lesz, októberben vászonra kerül az első rész, és nem sokkal később a második is.