A könyv bestseller lett, mégsem jutott eszébe senkinek, hogy további hasznot húzzon belőle. Hawke karrierje egyre magasabbra ívelt, és még a rendezésbe is belekóstolt: 2001-ben debütált a kamera mögött a Chelsea Walls című alkotással. (Ebben felesége, Uma Thurman alakította a főszerepet, merthogy az eltelt évek alatt magánélete is rendeződött.) De az írással sem hagyott fel: egy évvel később jelent meg újabb regénye Hamvazószerda címmel.
A 2002-es évet teljes egészében, a 2003-ast pedig félig töltötte távol a filmvilágtól - ekkor született meg második gyermeke. A nyáron azonban újra munkába állt, és jelenleg is forgatja a Taking Lives című alkotást, melyben Angelina Jolie, Kiefer Sutherland, Gena Rowlands és Kylie Minogue barátja, Olivier Martinez oldalán szerepel.
A legfrissebb felkérést pedig épp íróként és rendezőként kapta: az IFC Films nevű produkciós cég bízta meg azzal, hogy vigye filmre első regényét. A forgatókönyvet ő maga írja, a felvételeket pedig jövő év januárjában kezdi, a szereposztásról azonban még nem döntött.