Zseniális magánpokol

Sarah Kane, aki hasadt személyiségekről, drogról, szexről, depresszióról írta felkavaró és botrányos darabjait, sokak szerint Becketthez és T. S. Eliothoz mérhető tehetség volt. A zseniális brit színműíró alkotásait a közönség egyik fele undorral, a másik fele csodálattal fogadta. Kane 28 éves korában öngyilkosságot követett el. Utolsó művét, a 4.48 Psychosist hamarosan Isabelle Huppert főszereplésével állítják színpadra Amerikában.

Sarah Kane 1971-ben született Essexben, egy mélyen vallásos családba. Érdeklődése már tizenéves korában a dráma felé fordult, csatlakozott a helyi színjátszócsoporthoz, iskolásként Csehovot és Shakespeare-t rendezett. Miután kitűnő eredménnyel befejezte a középiskolát, felvették a bristoli egyetem dráma szakára, ekkoriban még színésznő szeretett volna lenni. Népszerű volt diáktársai körében, vad társadalmi életet élt, bulizni járt, nőkkel folytatott viszonyt, és megszerette Howard Barker drámáit, egyszer játszott is az író Victory című darabjában.

Tehetséges színésznőnek és rendezőnek ígérkezett, mégis meggondolta magát, és inkább írással kezdett foglalkozni. Első jelentős munkája a Sick volt, amely három egymást követő monológból áll. A mű a szexuális identitásról, a nemi erőszakról és az étkezési rendellenességekről szólt. A kritikusok a darabot nyersnek és felkavarónak tartották.

Miután végzett Bristolban, Kane beiratkozott a birminghami egyetemre, David Edgar színműíró kurzusára, amit ugyan nem szeretett, de az anyja kedvéért elvégezte.

Egyik leghíresebb, Blasted (Szétbombázva) című, rendkívül komplex darabja egyszerre mutatja be a történetet az elkövető és az áldozat szemszögéből. Főhőse egy középkorú bulvárújságíró, aki érzi, hogy a halálán van, ezért egy gyanútlan fogyatékos gyereket hív leedsi hotelszobájába, mondván, csak egy kis kényelemre van szüksége utolsó óráiban. Sorozatosan megalázza és megerőszakolja áldozatát, majd egy felfegyverzett katona érkezik a helyszínre, és szörnyű pusztítást végez, bosnyák csatatérré változtatván a helyszínt. A darabot 1995-ben mutatták be, és az utóbbi harminc év legnagyobb színházi botrányának kiáltották ki. Míg a kritikák többsége undorítónak nevezte, Harold Pinter szembeszállt a fanyalgókkal, és kijelentette, hogy a mű túl komplex és mély ahhoz, hogy akárki megértse.

Kane 1996-ban feldolgozta az antik Phaedra-történetet Phaedra's Love címmel, egy évvel később pedig elkészítette Skin című tízperces rövidfilmjét, melyet meg lehet nézni RealVideo formátumban a Channel 4 honlapján. A filmben a Trainspotting Spudjaként ismert Ewen Bremmer alakítja Billy Boyt, egy tipikus skinheadet a kilencvenes évekből. Billy Boy céltáblája Marcia, a színes bőrű szomszéd. A skinhead eleinte azzal próbálja provokálni a lányt, hogy az ablak előtt maszturbál. Később találkozik a társaival, megzavarják egy színes bőrű pár lakodalmát, ahol Billy Boy egy üveg kecsapot használ fegyverként. Másnap reggel meglátogatja Marciát, és a dolgok nem várt fordulatot vesznek.

A Skin-t a Cleansed (Megtisztulva) című darab követte, amely egy koncentrációs táborban játszódik, és a szerelem, a drogfüggőség és halál témáját járja körbe. A kritikák általában az írónő Marie Kelvedon álnév alatt írt Crave című művét tartják a legérettebbnek, ebben egy négyfelé hasadt tudat részei vitáznak egymással. Életének ebben az időszakában Kane beutazta Európát, nappal színházi műhelymunkát vezetett, éjjelente írt. Neve Franciaországban és Németországban is híressé vált.

Szétbombázva	Megtisztulva	Crave

Bár a felszínen nagyon szeretnivaló, eredeti figura volt, a depresszió sosem állt távol a személyiségétől, és a Crave befejezése után már nem tudta irányítása alatt tartani túlságosan intenzív érzelmeit. Egy időre bevonult egy londoni kórházba, majd elhagyta az intézményt, hogy élvezze darabja kritikai sikerét - a Crave-et jelentőségében sokan T. S. Eliot Átokföldjé-hez hasonlították. A felhőtlen időszak rövid ideig tartott, és a depresszió visszatért.

1999-ben, miután befejezte a 4.48 Psychosis-t, 150 antidepresszánst és 50 altatót vett be. A lakótársa idejében rátalált, és kórházba vitték. Két nappal később másfél órára felügyelet nélkül hagyták, ezalatt felkötötte magát a cipőfűzőjével.

A 4.48 Psychosis-t posztumusz mutatták be Londonban 2000 júniusában, tizenhat hónappal Kane 28 éves korában elkövetett öngyilkossága után. A darab címe arra a bizarr megfigyelésre utal, hogy a legtöbb öngyilkosságot hajnali 4 óra 48 perckor követik el. Olaszországban A szemközti ablak-ból ismert Giovanna Mezzogiorno játszotta a darab főszerepét. Idén ősszel a Next Wave fesztivál keretében A zongoratanárnő-ért Cannes-ban díjazott Isabelle Huppert fog debütálni a 4,48 Psychosis francia adaptációjában.

Magyarországon Zsótér Sándor állította először színre Kane darabjait. 2001-ben egymás után mutatták be a Megtisztulvá-t és a Szétbombázvá-t. A 4,48 Psychosis-t 2004 decemberében tűzte műsorára a Merlin Színház Lévay Adina rendezésében, Bandor Éva és Horváth Virgil főszereplésével.

Janecskó Kata