Rendező: Krzysztof Kieslowksi
Szereplők: Iréne Jacob, Sandrine Dumas, Aleksander Bardini
Az egyik (Weronika): A krakkói kóristalányt nem hagyja nyugodni az érzés, hogy nincs egyedül a világon, sőt, egy nap látni is véli ikerpárját egy turistabuszra felszállni. Az álmodozó, angyalszerű lány szólóénekesi bemutatkozásakor azonban holtan esik össze a színpadon.
A másik (Véronique): Párizsban szintén ígéretes zenei karrier előtt áll Véronique, ám egyik napról a másikra feladja azt, amikor úgy érzi, hogy valami eltűnt az életéből. Megérzéseinek labirintusában végül egy titokzatos bábjátékos fejti meg a két iker-angyal történetét.
Kit választanál: A számtalan lehetséges interpretáció közül sokan kiemelték a vallási szimbólumokat, csakúgy, mint a lehetséges politikai üzenetet Kelet- és Nyugat-Európáról, amely Kieslowski karrierjének utolsó évtizedében meghatározó motívummá vált. Irene Jacob (ő szerepelt a rendező utolsó filmjében, a Három szín: Piros-ban is) ösztönös játéka mindkét Veronika szerepében magával ragadó.
További osztódás: Nem hivatalos amerikai újra készült 2000-ben Demi Moore főszereplésével: az Ébren álmodó pont annyira jó ötlet, mint amennyire annak hangzik. Kortárs remekmű viszont az Amélie csodálatos élete, amely szintén jócskán merített Kieslowskitól, de lényegesen derűsebb kontextusba helyezte a cselekményt.