Az amerikai óriásvállalat magyar nyelvű irodai programcsomagját "Microsoft Office Magyar" névvel árusítják a boltok, s mivel a Microsoft szerint a MagyarOffice-t gyártó MultiRáció Kft. a szoftvercég közismert színeit és a piacon bevezetett elnevezését használja terméke népszerűsítésére - az Oppenheim és Társai, az anyavállalatot képviselő hazai ügyvédi iroda szerint - a MultiRáció versenyt sért.
Banai Miklós, a MultiRáció ügyvezető igazgatója elmondta, egy nappal a MagyarOffice bemutatása után faxon figyelmeztették cégét a szoftveróriás szerint helytelen piaci magatartásra, ám hivatalos megkeresés azóta sem érkezett a cégéhez. Banai azt is elmondta: a MagyarOffice augusztustól áll védjegyoltalom alatt, s a Szabadalmi Hivatalnál máig nem támadta meg senki a bejegyzést. A Microsoft egyébként a "Microsoft Office Magyar" elnevezést nem védte le, bár a szoftveróriásnak jelenleg 27 lajstormba vett védjegye van. Ezek közül négy - a Microsoft Office 2000, a Microsoft Office XP, az Office.Net és az Office termékek logója - utal a terméknévre.
A Szabadalmi Hivatal sajtóosztályán elmondták, mivel a szoftveróriás a vitatott formában nem védte le az elnevezést, csak a bíróság tudja eldönteni, versenyt sértett-e vagy sem a MultiRáció.
Az angol Office szó a magyar kereskedelemben azonban az irodai programcsomagokra használt kategória megjelölésévé nőtte ki magát, így - ha perre kerül sor - a bíróságnak azt is mérlegelnie kell, hogy nem a mosópor, nadrág vagy kávé és egyéb nem levédhető kategóriamegjelölés közé sorolható-e. Office név alatt itthon egyébként közel 10 szoftver szerezhető be, így a Sun StarOffice-a, a Számalk SoftOffice-a, a K-Office, vagy az Ability Office 2002 nevű terméke. Az Microsoft termékénél szintén jóval olcsóbb és hasonló feladatokat ellátó programot kínáló Abilitynél Vadászi Eszter cégvezető elmondta: hasonló kifogásokkal a Microsoft egyelőre nem kereste meg társaságukat, ám termékük nevébe azért került az "Office", mert e nélkül nem volna egyértelmű a vásárlóknak, hogy az mire is való.
Gecse Mariann
(Magyar Hírlap)