Egy hétfőn nyilatkozó magas rangú román tisztviselő szerint a jelentés végső szövege még nem készült el, de már biztosak abban, hogy az unió piacgazdaságként ismeri el a román gazdaságot, miközben a politikai követelmények teljesítése terén bírálatot várnak.
A nyilatkozó szerint a működő piacgazdaságként való elismerést elsősorban a folyamatos gazdasági növekedés - az utóbbi öt évben évi 1,8-7 százalék között - biztosítja Romániának. Ez egyike a két fő átfogó gazdasági feltételnek, amely kell az uniós tagsághoz. A másik gazdasági kritériumot, hogy a román gazdaság versenyképes legyen az uniós piacon, az EU-bizottság még nem tekinti teljesítettnek, de ezt csak a tagfelvétel idejére kell teljesíteni.
Románia - amely a 30 csatlakozási fejezetből még hármat, az igazságügyi és belügyi, a versenyjogi és a környezetvédelmi fejezetet nem zárta le - reményei szerint 2007. január 1-jén válik az unió tagjává.