Az ügyvéd egyelőre azt sem tudta megmondani, hogy - az amerikaiak felelősségének beigazolódása esetén - az amerikai államot vagy az amerikai hadsereget kell-e perelniük a hozzátartozóknak. Bárándy György szerint ugyan kártérítési ügyben fordultak hozzá, a családot nem a pénz, hanem a morális felelősség megállapítása vezérli. Céljuk, hogy egy hasonló - feltehetően meggondolatlanságból bekövetkezett - esemény ne maradhasson megtorlás nélkül.
A Magyar Hírlap amerikai forrásból származó, meg nem erősített értesülésülései szerint Varga-Balázs Pétert nem a szokásos állandó ellenőrzőpontok egyikénél lőtték le, hanem egy ideiglenes ellenőrzőpontnál. Az eset körülményeit az amerikai hadsereg és két magyar diplomata is vizsgálja.
Az ideiglenes ellenőrzőpontot egy, az út mellett talált robbanószerkezet miatt állították fel. Ebben az esetben egy kettős ellenőrzőpontról volt szó. Ennek első részén a jelzések ellenére nagy sebességgel áthajtott Varga-Balázs, a halálos lövést akkor kapta, amikor már majdnem elérte a másik ellenőrzőpontot. A győri fiatalemberhez hasonló körülmények között vesztette életét korábban - szintén amerikai lövéstől - egy német újságíró is. A német külügyminisztérium - a magyar esethez hasonlóan - a hozzátartozóktól értesült a tragédiáról - írja a Magyar Hírlap.