Valószínűleg felhördülnek a fanatikus Gyűrűk Ura-rajongók a hír hallatán: Peter Jackson rendező és csapata újabb nagyműtétnek vetették alá az eredeti történetet. Mint a stáb egyik tagja azt az imdb.com-nak elmondta, a cselekménybe egy "kis szexet" is vittek. A meg nem nevezett forrás szerint egy szerelmi háromszög is megjelenik az új epizódban. Erről csak annyit volt hajlandó elárulni, hogy három fontos szereplő között alakul majd ki a konfliktus, amit hiába keresnénk J. R. R. Tolkien klasszikusában.