Azerbajdzsán áttért a latin betűs írásra

A cirill ábécéről a latinra váltottak augusztustól Azerbajdzsánban. Bár sok idős azeri nem ismeri a latin betűket, ezentúl minden hivatalos irat és publikáció így jelenik meg.

Azerbajdzsánban érvénybe lépett Heydar Aliyev elnök rendelete, augusztus elsejétől az országban minden hivatalos iratot, azeri nyelvű újságot és más publikációt latin betűkkel kell írni. Az azeriek az orosz terror éveiben voltak kénytelenek áttérni a cirill ábécére. A ma már független Azeri Köztársaság ezzel a radikális változtatással is azt kívánja jelezni, hogy szovjet múltja már csak emlék.

A rendeletnek ellenzői is vannak, ők azt sérelmezik, hogy az időskorú emberek nem ismerik a latin ábécét és ezzel a változtatással elvágják őket a tájékozódás lehetőségeitől. A váltáshoz komoly segítséget jelentett a törökök tapasztalata, akik szintén e században tértek át az arab írásmódról az európaira. Törökország tudományos segítséget nyújtott a kaukázusi köztársaságnak.