Negyedik napja tartja rettegésben egy éhes medve egy oroszországi gyermektábor lakóit. A rémálom még szombat éjjel kezdődött, amikor először látogatott a medve a Szverdlovszki terület egyik gyermektáborába, ahová valószínűleg a konyhai hulladék szaga vonzotta.
A medve először kiborogatta az összes kukát valami ehető után kutatva, ám mivel semmi kedvére valót sem talált, a házak felé vette az irányt, ahol a gyerekek aludtak. A kihívott rendőrök a levegőbe adott pisztolylövésekkel próbálták elriasztani az állatot, de a medve nem rezelt be, hanem tovább indult.
Végül egy kalasnyikovból a leadott lövések riasztották el. Jelenleg vadászok keresik a medvét, mivel attól tartanak, hogy az állat ismét a táborba látogat.