"Olyan, mint bin Laden, azt se tudjuk, hogy létezik-e. De ha mégis, akkor támogatom Irak amerikai megszállása elleni harcát" - mondta egy ammáni taxis Dahr Jamail amerikai újságirónak, aki személyesen próbált utánajárni Jordániában annak, hogy mi lehet az igazság Zarkávi titokzatos személye mögött. "Találkoztam vele itt Jordániában. Két éve" - állította egy ammáni kereskedő, a legtöbben azonban alig hiszik a Zarkáviról keringő híreket.
"A legtöbb újságiró, aki ide jön, nyugati. Szerintem azért, mert az arabok tudják, hogy ez az egész csak kitaláció" - állította Zarkávi szülőfalujának, Zarkának az egyik lakója, aki elmondása szerint gyerekkora óta ismeri a terrorista vezért. "100 százalék" - állította egy másik falubéli arra a kérdésre, hogy meghalt-e Zarkávi. Ezt a lehetőséget idén szeptemberben egy síita imám is felvetette már.
A helyiek szerint erre utal, hogy minden róla keringő kép évekkel ezelőtti, hogy soha nem jelenik meg személyesen, a neki tulajdonított hangfelvételek egy részén pedig nem jordániai akcentussal beszél. "Gondolj bele, a hatalmukkal és hírszerző képességeikkel nem tudnak megtalálni egy embert?" - kétkedett a falu egyik teázó öregje.
A legtöbben azokat a híreket sem hiszik el, amelyek szerint Zarkávi muszlimok meggyilkolására adott volna parancsot Irakban. "Hazugság. Legtöbbünk, aki ismeri őt a környékről, semmit nem hisz el abból, amit a média állít. Bajkeverő volt, kisgyerek kora óta. Amit azonban a sajtó állít róla, az nem igaz. Abu Muszad rendes gyerek" - mondta egyik régi ismerőse.
A BBC News biztonsági szakértője szerint azonban logikus, hogy nem amerikai, hanem arab célpontokat támadnak a felkelők Irakban, így ugyanis könnyebb dolguk van. Bár ezek az akciók népszerűtlenné teszik az al-Kaidát a muszlimok körében is, a legtöbben azzal magyarázzák a helyzetet, hogy Zarkávi szeretné átvenni a csoport irányítását az egy éve hallgató Oszama bin Ladentől, ezért saját újtját kezdte járni. Erre utal az a levél is, amit idén fogtak el az amerikai hírszerzők Irakban és amelyben bin Laden helyettese, Ajman al-Zavahiri megfeddi Zarkávit az akciók miatt.
A Zarkában élők szerint azonban az egész semmit nem számit. "Az iraki dzsihád nem csak Zarkáviból áll. Allahon áll vagy bukik, hogy győzünk-e Irakban. Ha ő meghal, a harc akkor is folytatódik" - mondta egyikük.
Sáling Gergő