Kétesélyes, kasszikus bal-jobb párbaj, amelyben a francia demokrácia az igazi nyertes - így összegezhető a francia, a brit és a svájci sajtó véleménye a vasárnapi elnökválasztás első fordulójáról, amelyen a jobbközép Nicolas Sarkozy 31,1 százalékkal, Ségolene Royal 25,8 százalékkal jutott tovább.
A konzervatív párizsi Le Figaro vezércikkében nem teszi le voksát egyik jelölt mellett sem, de úgy véli, hogy a franciák most lehetőséget kapnak arra a jobb- és baloldali vitára, amelytől 2002-ben megfosztották magukat azzal, hogy Jacques Chirac elnök mellett a szélsőjobboldali Jean-Marie Le Pent juttatták a második fordulóba.
A lap csupán annyit mond: a franciáknak arra kell szavazniuk, hogy ne féljenek többé a globalizációtól, a modernizációtól a reformoktól és olyan elnököt kell választaniuk, aki hozzáértő, következetes, törődő, együttműködő és őszinte.
Megmentett baloldal
"Franciaország megmentette a baloldalt" - írja a balra húzó Libération vezércikke. A lap szerint a szocialista Ségolene Royal első fordulós eredménye Francois Mitterrand-ét idézi, és minden esélye megvan a győzelemre. Hasonlóan a Le Figaro-hoz, a Libération is a jobb-bal küzdelem egyértelműségét, és a magas részvételi arányt méltatja.
"Bármennyire jobboldali is Sarkozy", a második forduló "nem egyszerűsödhet le Sarkozy ellenes népszavazássá" - véli a lap. Royalnak érvelnie kell, megvédenie elképzeléseit, döntéseit, meg kell mutatnia, hogy van víziója a jövőről - összegzi a Libération.
Kire voksolnak Bayrou szavazói?
A brit Independent - a Libérationnal ellentétben - viszont Sarkozy eredményét tartja lenyűgözőnek. "A 30 százalék jóval magasabb, mint amit Jacques Chirac elnök kapott 1995-ben és 2002-ben az első fordulóban" - írja a lap, amely kiemeli, hogy az új elnök lesz az első, akinek semmilyen személyes emléke sincs a II. világháborúról.
A lap szerint a nagy kérdés, hogy Le Pen szavazói Sarkozyre voksolnak-e, vagy inkább otthon maradnak, illetve, hogy kit támogatnak a Bayrou-ra voksolók. Az új generáció két politikusa közül Royal lehetne az első női elnök, míg a magyar származású Sarkozy energiájával és magabiztosságával hozhat változást - írja az Independent.
Le Pen kiütve
A londoni Times szerint az első forduló Le Pen számára jelenti a legnagyobb csapást, de Francois Bayrou "harmadik-utas forradalmának kudarca" is.
Francois Bayrou centrista politikus lesz a francia elnökválasztás második fordulójának kulcsa a hétfői svájci sajtó szerint is. A lapok többsége egyetért abban, hogy a május 6-i szavazás azon dől majd el, hogy Nicolas Sarkozynek vagy Ségoléne Royalnak sikerül-e többet elhalásznia a másik elől Bayrou hívei közül.
A La Liberté című lap szerint Sarkozy az esélyes, mert 40 év óta még soha ennyire "nem ébredt fel" a francia jobboldal, és és a centristák is inkább a politikai paletta jobboldalához húznak. Ugyanakkor több lap, köztük a tekintélyes Neue Zürcher Zeitung és a L'Express szerint Royalnak is van esélye az Élysée-palotára. Ez utóbbi lap megállapította: bár az valószínűsíthető, hogy a szélsőjobboldali szavazatok Sarkozynek jutnak, Bayrou szavazóit aligha nyerheti el automatikusan.
Kemény két hét jön
A La Tribune de Geneve szerint nagyon kemény választási kampány várható, amely során Ségolene Royalnak bizonyítania kell, hogy programja valóban megújulást hoz, új szocialista alapokon, mindenekelőtt gazdasági téren. A lap ugyanakkor jó hírnek nevezi, hogy Jean-Marie Le Pen, a szélsőjobboldali Nemzeti Front (FN) ezúttal nem került be az elnökválasztás második fordulójába.
A svájci sajtó egyöntetűen kiemeli a rendkívül magas részvételi arányt. "Fontos jele ez annak, hogy fel kell oldani egy társadalom feszültségét, amely hosszú évek duzzogása után ismét demokratikusan megválasztott képviselőire bízza a megoldás keresését" - hangsúlyozta a 24 Heures.
[origo]/(MTI)