Drasztikus intézkedésekre készül a svájci szövetségi kormány arra az esetre, hogyha télen nem lenne elegendő gáz. A rendelet értelmében a lakásokat csak 19 fokra lehetne fűteni, továbbá a vizet csak 60 fokig szabad melegíteni. Az elektromos fűtőberendezések használatát betiltanák a vészhelyzeti terv életbeléptetése esetén.
Aki megszegi a szabályokat, börtönbüntetésre vagy pénzbírságra számíthat a szövetségi rendelet alapján.
Szándékos cselekmény esetén három évig terjedő szabadságvesztés vagy pénzbüntetés szabható ki. Még az intézkedések gondatlan megsértése esetén is elképzelhető akár 180 napi börtön. Erről a nemzeti gazdasági ellátásról szóló szövetségi törvény rendelkezik.
Az országos villamosenergia-ellátási törvény megsértése mindig szabálysértésnek, sőt egyes esetekben bűncselekménynek minősül, és a kantonoknak hivatalból kell büntetőeljárást indítaniuk"
- magyarázza Markus Spörndli, a Szövetségi Gazdasági és Energiaügyi Minisztérium szóvivője.
Ha valaki véletlenül rosszul állítja be a termosztátot, könnyebben megússza, mintha szándékosan 25 fokra fűtené fel az úszómedencéjét. A gázkvótát szándékosan túllépő vállalatok büntetési tételei valószínűleg még súlyosabbak lesznek.