Több ezren adnak fel újsághirdetést sms-chat társkereső lapokba, hogy röviden vagy kicsit hosszabban felhívják magukra a figyelmet. A hirdetések olykor meglepően őszinték, jóllehet többnyire a hagyományos, jelbeszédes, szemérmeskedő sztereotípiákat használják. A mackós itt is a kövér férfit takarja, a "pici poci" a humoros dundit, az arányosan molett vagy a "csinosan jó húsban lévő" a duci nőt, a "nőiesen telt hölgyet keresek" szöveg a nagy mellű nőket kedvelő urakat, a "szia, nem bánod meg" szövegű hirdetés a nyilvánvaló pénzmentes kalandot, a gáláns jelző viszont a pénzért nyújtott szex-szolgáltatást.
A mobiltelefonon küldhető rövid sms-üzeneteknek sajátos nyelvezetük van:
A hirdetők "talizni" (azaz találkozni) akarnak, és persze komoly "kapcsira" vágynak.
A társkeresőknél elsődleges kérdés a magasság és a lakóhely. A legtöbb sms-ező ezekkel kezdi a beszélgetést, sőt, sokszor a jelige is ezt hangsúlyozza. Mindebből következik, hogy a magyarok konzervatívak a párok magassági arányát illetően, és nem hisznek a távkapcsolatban, illetve kevéssé mobilak. S ha már kiderítették a magasságot és hogy milyen távol van tőlük a jelentkező, akkor nagy valószínűséggel megkérdezik azt is, milyen jegyben született.
A társadalmi rétegződést is pontosan tükrözik a mai kor sms-társkereső hirdetései. Mixerek, fodrászok, tanárnők, nővérkék, biztonsági őrök és orvosnők tucatjai támaszkodnak a piciny készülékekre.