Az új sorozat első darabja - melyben természetesen Peter Falk játssza a főszerepet -, mely a Columbo szereti az éjszakai életet (Columbo Likes the Nightlife) címet viseli, egy éjszakai szórakozóhelyre kalauzol el bennünket, a rave-szubkultúra egyik helyére, ahol egy fiatal riporter mintha öngyilkosságot követett volna el. Columbo persze máshogy gondolja.
A Columbo-történetek folytatását bizonyára nagy örömmel fogja fogadni a közönség: a ravasz és a pszichikai megfélemlítés eszközeitől sem visszarettenő felügyelő alakja sokak szívébe belopta magát, és a Peter Falk által megformált alak immár a nyugati kultúra egyik fontos elemének is számít: így a Berlin fölött az ég című filmben Columbo az, aki a kávéivás örömeit megosztja a földi kultúrával ismerkedő angyalokkal. Azt egyelőre nem tudni, mikor mutatják be az ABC tévécsatorna gondozásában készülő új epizódot.