Izgalmas dolgot talált ki az Örkény Színház 2009-re: színre vitte a brechti kabaré-színház modern képviselőinek, a brit Tiger Lillies formációnak az első nagy sikerét, a bábos-pantomimes Shockheaded Peter-t (Torzonborz Péter). Mindezt hazai színészekkel, saját rendezésben. Az ötlethez nagyszerű színházi emberek adták a nevüket: Parti Nagy Lajos készítette az átiratot, Ascher Tamás rendezett, Nagy Fruzsina készítette a jelmezeket, és Hámori Gabi, Máthé Zsolt ,Bíró Kriszta, Für Anikó, Pogány Judit, Takács Nóra Diána, Csuja Imre énekel... A zene persze a Tiger Lillies kreálmánya. A junk-operának kikiáltott mű sztorija maga is vicces. 1845-ben egy tisztes frankfurti családapa könyvet keresett a fiának, amit karácsonyra megvehetne neki. Nem talált olyat, ami megfelelt volna ízlésének, ezért elhatározta, hogy megírja ő maga. A rajzokkal díszített mesekönyvet ki is adták később (itt van rajzokkal egyetemben online). A Tiger Lillies meg jót nevetett a százötven évvel ezelőtti, ma már abszurdnak ható történetek didaktikus tanulságain, és csinált belőle egy bizarr operát, ami feje tetejére állítja az eredeti, poroszos mesekönyvet. (A "világ legrémesebb gyerekmeséje" más alkotókat is megihletett: katt ide, nagyon jó. ) Most meg az Örkény Színház Jógyerekek képeskönyve címmel megcsinálja a magyar verziót. A januári MűPá-s bemutató után február 13-tól az Örkényben játsszák az előadást a színészek.
______________________________________________
Egy kisgyermek akkor jó,
Hogyha nem rossz sőt, mi több,
Hogyha kel és feküszik,
Fűben ül, mint a nyuszik.
Úgy várja a Jézuskát,
Ki hoz néki fapuskát.
Ámde aki rossz, az rossz,
Ruhácskája csupa kosz...
A játéka okádék,
S nem jár neki ajándék.
Viszont éppen neki szól
Ez a jó kis képeskönyv...