A második félidőre egy cserével igyekezett felfrissíteni csapatát Jakob Kuhn, svájci kapitány, és az angol védők szorításában gyakorlatilag labdához érni képtelen Chapuisat helyett Gygaxot vezényelte a pályára. Eriksson nem változtatott - igaz, nem is volt miért -, bár az egygólos előny pátyolgatása nem tűnt éppen üdvözítőnek Beckhaméknek.
Megpróbálta kicsit meghajtani a második 45 perc elejét a svájci válogatott, de a látható igyekezet nem sok eredménnyel párosult. Kuhn mester a zürichi Cabanast is csatába küldte az egyenlítés érdekében, ám mielőtt a Grashopperss menője bemelegedhetett volna, megfogyatkozott a svájci válogatott: Haas a felezővonalnál buktatta Cole-t, és mivel már volt egy sárgája, Ivanov játékvezető kiállította (meglehet, kicsit szigorú volt a második figyelmeztetés).
A piros lapot követően teljesen leült a mérkőzés, a svájciak nem tudtak, az angolok nem nagyon akartak előre menni, így a semleges szemlélő számára gyakorlatilag élvezhetetlenné silányult a meccs.
Eriksson első cseréje sem azt jelezte, hogy az angolok az eredmény őrzésén kívül bármi mást szeretnének még ezen a - kizárólag hőmérsékletileg - forró coimbrai kora estén: a bokáját fájlaló Scholest Hargreaves váltotta. Azért, hogy a szurkolók ne adják fel a pályán való bárminemű történés minden esélyét, Owen helyett a villámléptű birminghami cselgépet, Vasselt küldte pályára az angol (svéd) kapitány.
Az Aston Villa csatárának becserélése aztán telitalálatnak bizonyult, hiszen a mélynövésű, viszont rendkívül erőszakos támadó három perccel pályára küldése után remek labdát tálalt Rooney elé, akinek a rövid sarokra húzott kemény lövése a kapufáról Stiel kapus fejére, onnan pedig a kapuba pattant.
Aztán, ha egy üzlet egyszer beindul, akkor nincs megállás. Hét perccel a második gólt követően a franciák ellen sorsdöntő hibát vétő Gerrard is betalált, rendkívül simává téve ezzel a meglehetősen nyögvenyelősen induló találkozót.
Az angol válogatott mindennt egybevetve megérdemelten győzött a második bekapott gólig jól küzdő, ám James kapujára gyakorlatilag teljesen veszélytelen svájci csapat ellen, így az utolsó csoportkörben minden bizonnyal ki-ki meccset vívhat Horvátországgal a továbbjutásért.