Magyar szempontból a legfontosabb az Eintracht Frankfurt-Hertha BSC összecsapás volt, hiszen a berlini gárdában Dárdai Pál lassan alapemberré növi ki magát (Király Gábor sérülése után még mindig nem tudott bekerülni a kezdő tizenegybe).
A fővárosiak a múlt heti, UEFA-kupából való kiesésük és a Bundesligában elért gól nélküli döntetlenjük után meglehetősen rossz hangulatban várták a meccset, amely igencsak nehéznek ígérkezett. A tavaly még a legjobbak között szereplő frankfurtiak jobban is kezdték a meccset, és szinte végig fölényben játszottak.
Kínai idegenlégiósuk, Csen Jang már az első játékrészben megszerezte a vezetést, és az ázsiai futballista még két hatalmas ziccert rontott el. Az utolsó húsz percre aztán rákapcsolt a Hertha, és a csereként beállt ausztrál Josep Simunic góljával ki is egyenlített. Következhetett a hosszabbítás, amelyben az elmúlt fordulóhoz hasonlóan ismét Dárdai volt a berliniek megmentője, hiszen az ő találata jelentette a továbbjutást a Herthának. Igaz, a fővárosiak győzelme nagyobb arányú is lehetett volna, ám René Tretschok tizenegyesét az Eintracht kapusa kivédte.
A címvédő Schalke 04 a Darmstadt otthonában lépett pályára, és a gelsenkircheniek alaposan megizzadtak a továbbjutásért. Noha jól kezdték a meccset, és nem becsülték le ellenfelüket, helyzeteiket nem tudták kihasználni, és amikor a második félidő elején Anibál Matellán (jogosan) piros lapot kapott, eltűnt a vendégek fölénye. Szerencséjükre azonban sikerült megőrizniük a kapujukat a góltól, és hat perccel a rendes játékidő letelte előtt a hazaiak is tíz emberre fogyatkoztak. A hosszabbításban aztán a lefújás előtt öt perccel a dán Ebbe Sand megmentette a Schalkét a tizenegyesrúgások lutrijától. Ugyanettől az 1. FC Köln ugyan nem menekült meg, de a Kecskések jobban összpontosítottak a büntetőknél, így ők mentek tovább.
A Bayern München még nem jár ennyire előre a sorozatban, hiszen a Világkupa-döntő miatt még csak a második fordulóban esedékes meccsét játszotta most le. Az Osnabrück elleni találkozóban túl sok öröme a továbbjutáson kívül nem volt a Bayern fanatikusainak, talán csak annyi, hogy a sérüléséből felépült Mehmet Scholl is betalált.
Nyolcaddöntő:
Eintracht Frankfurt - Hertha BSC 1-2 (hosszabbítás után)
gól: Jang (22.), ill. Simunic (76.), Dárdai (96.)
KFC Uerdingen - 1. FC Köln 1-1, tizenegyesekkel 3-5
gól: Rodríguez (72.), ill. Kurth (62.)
Darmstadt 98 - Schalke 04 0-1 (hosszabbítás után)
gól: Sand (115.)
kiállítva: Matellán (Schalke, 48.), Juskic (Darmstadt, 84.)
Második forduló:
VfL Osnabrück - Bayern München 0-2
gól: Jancker (49.), Scholl (62.)
kiállítva: R. Kovac (Bayern, 74.)
Korábban: