Ezek után érdemes kicsit kutatni a szakirodalomban, vajon hogyan is néz ki egy ilyen műtét(sorozat), mikor tekinthető egy átoperálás befejezettnek, mit takarnak a hormonkezelések?
A transzneműek diagnosztizálását specialisták végzik, és ez hónapokat, sőt, éveket vehet igénybe. Az előzetes diagnózist hormonkezelés követi, és ennek során, mintegy hat hónapon belül az illető megjelenése kezd megváltozni. A férfiből nővé történő műtétek előtt női hormonok bevitele szükséges, így a páciens ösztrogént és progeszteront kap, a férfi hormonok gátlására pedig műtéti úton eltávolítják a heréket. Nőből férfivá történő beavatkozáskor férfihormon-kezelésre (tesztoszteron) van szükség, a női hormonok gátlásaként a méhet és a petefészket távolítják el.
Ha az illető még nem váltott társadalmi nemet, annak most jöhet el az ideje. A következő hónapok során az illető megkezdi életét teljes egészében az "új" neme szerint élni, és nevét és adatait hivatalosan is megváltják. Egy-két évi hormonkezelés után sor kerülhet a műtéti beavatkozásra, amelyek általában nagyon bonyolultak. Férfiak nővé alakítása esetén a nemiszerv-átalakító műtét (azaz a pénisz és herék eltávolítása) után a hüvelyképzés, mellek felépítése, a nagy testfelület tartós szőrtelenítése, esetleg a gége, illetve hangszalag szűkítése történik meg. Nők férfivé alakítása esetén a méh, petefészkek, hüvely eltávolítása után a pénisz formai kiképzése történik, majd a műtéti sorozat legnehezebb részeként a húgycső kialakítása a péniszben. Komoly feladat a pénisz merevedési funkciójának kialakítása (szelepes protézisekkel), majd a herék és herezacskó kialakítása, illetve a mellek eltávolítása.
Az anatómia területéről visszatérve a sportra, meglepő módon nem mindenki örült a NOB döntésének, az egyik támadás éppen "belülről" érkezett. "Alapjában véve hibás döntés született. Mondom ezt még akkor is, ha tudom, hogy nagyon örültem volna ennek a 70-es években" - nyilatkozta az amerikai Renee Richards, aki a sportvilág egyik első transzszexuális sportolója volt.
A Richard Raskindként született volt teniszező szerint külön kategóriában kellene szerepelniük a nemet váltott sportolóknak, mert adott esetben például egy női bajnokot könnyen megvádolhatnak majd - véleménye szerint jogosan - azzal, hogy férfinak született. Richards 42 évesen mutatkozhatott be a női teniszezők profi világában, 1977-ben még a US Openen is pályára lépett, de 6:1, 6:4-es vereséget szenvedett Virginia Wade-től.