A Real Madrid és az Atlético Madrid fellebbezését is elutasította a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) illetékes testülete, így – hacsak a klubok nem fordulnak a nemzetközi Sportdöntő-bírósághoz – véglegessé vált, hogy
a 2017 januári, valamint a 2017 július-augusztusi
átigazolási idényben nem regisztrálhatnak új játékost. Ez azt jelenti, hogy szerződést köthetnek ugyan velük, de hivatalosan nem tekinthetők a klub játékosának, amíg a FIFA nem regisztrálja a klubváltást.
A két madridi csapatot a FIFA átigazolási szabályzatának a 18. életévüket be nem töltött játékosok szerződtetésére vonatkozó passzusának megszegése miatt büntették – úgyanúgy, ahogy 2014-ben a Barcelonát.
A FIFA által kiadott közlemény kimondja, hogy mindkét klub 90 napot kapott a vitatott státuszú játékosok ügyének rendezésére – amennyiben van a kluboknál olyan 18 év alatti játékos, akire vonatkozik a 19. cikkely, annak az ügyét rendezni kell.
Az indoklásban az is szerepel, hogy
a Real Madrid 2005 és 2014, míg az Atlético 2007 és 2014 között
követte el a vétségeket. A két átigazolási szezonra szóló eltiltás mellett a Realnak 360 ezer, míg az Atléticónak 900 ezer svájci frankot is be kell fizetnie büntetés gyanánt.
A FIFA átigazolási szabályzatának 19. pontja
(1) Labdarúgó játékosok nemzetközi átigazolása csak abban az esetben engedélyezett, ha a labdarúgó betöltötte 18. életévét.
(2) A fenti szabály alól az alábbi 3 eset képez kivételt:
a) Amennyiben a játékos szülei nem labdarúgással összefüggő okból abba az országba költöznek, ahol a játékos új klubja található;
b) Amennyiben a játékos átigazolása az Európai Unió vagy Európai Gazdasági Közösség államainak területén belül történik meg és a játékos 16 és 18 év közötti életkorú, úgy az új klubnak az alábbi feltételeket kell teljesítenie:
i) Biztosítania kell a játékos számára a megfelelő labdarúgó képzést / edzéskörülményeket a legmagasabb nemzeti normák betartása mellett.
ii) Biztosítania kell a játékos számára a megfelelő elméleti és/vagy iskolai és /vagy szakmai képzést és/vagy edzési lehetőséget a játékos labdarúgó képzésén kívül, amely lehetővé teszi, hogy a játékos az élet más területein is boldoguljon hivatásos labdarúgói pályafutásának befejezése után.
iii) Biztosítania kell a játékos számára a megfelelő lakhatási körülményeket és a lehető legjobb felügyeletet (optimális életkörülmények egy vendéglátó családnál vagy a klub szálláshelyén; mentor kinevezése a klubnál, stb.).
iv) A játékos regisztrációjakor a klub a fentieket köteles bizonyítani a nemzeti szövetség felé.
c) A játékos maximum 50 km távolságra lakik az országhatártól (attól a határon fekvő településtől, ahol az országba ki- és belép), és a klub, amelyben játszani kíván, szintén maximum 50 km távolságra található a szomszédos ország szövetségének területén. A játékos lakhelye és a klub közötti maximális távolság így 100 km lehet. Ezen kivétel alkalmazása esetén a játékos továbbra is otthon lakik és a két érintett szövetségnek ehhez hozzájárulását kell adnia.