A szlovák légiós nyakát elvágta társa, Olli Jokinen korcsolyája, és rengeteg vért vesztett. A finn támadó egy ütközéstől megbillent, lábával pedig súlyosan megsebesítette Zedniket, aki ugyan segítséggel kiszédelgett a cserepadra - miközben nyakából ömlött a vér -, de ott összeesett.
A sérültet azonnal a helyi kórházba szállították, ahol megoperálták. Állapota stabil, a szlovák hokis már nincs életveszélyben.
A találkozón jelen volt Colin Campbell, az NHL alelnöke - akinek fia, Gregory a Floridában játszik -, és a szörnyűség után azonnal beszélt Gary Bettmannel, az NHL elsőszámú vezetőjével. Szóba került, hogy a találkozó utolsó 9:56 percét halasszák el (ekkor 4-3-ra vezetett a Buffalo), azonban a gyors és eredményes beavatkozás miatt végül a folytatás mellett döntöttek.
A horrorisztikus jelenet miatt közel 15 percet állt a játék a buffalói csarnokban, ahol végül a hazai Sabres nyert 5-3-ra. A vendéglátóktól Derek Roy kétszer volt eredményes, míg a kapus Ryan Miller pályafutása 100. győzelmét jegyezhette.
"Nem kellett volna tovább játszani. Láttam a visszajátszásban, hogy az én korcsolyám okozta a sérülést. Én is szerettem volna bemenni a kórházba Richarddal. A folytatásban már képtelenek voltunk a meccsre koncentrálni" - mondta Jokinen, akinek osztja véleményét Lindy Ruff, a Sabres vezetőedzője: "Teljesen megértem a floridaiakat, hogy nem kellett volna tovább játszani. Mindenki Zednikre gondolt, most ő volt a legfontosabb."
A Buffalo korábbi otthonában, a Memorial Auditoriumban 1989. március 22-én hasonló dráma történt. A Sabres hálóőrének, Clint Malachuknak a kapu elé berepülő St. Louis-i Steve Tuttle vágta el a nyakát, és pillanatok alatt vértócsa keletkezett a ketrec előtt. Malachuk nyakát több mint 300 (!) öltéssel varrták össze, de csak egy napot töltött kórházban, és négy nap múlva már edzett. Az akkori összecsapás utolsó öt percét két héttel később játszották le.
Washingtonban Alekszandr Ovecskin immár 47 találattal áll az élen, az orosz sztár ráadásul még két gólpasszt is adott az utóbbi négy idegenbeli találkozóján diadalmaskodó és ezen jó sorozatát most lezáró New York Rangers ellen. A fővárosiak német kapusa, Olaf Kölzig 700. NHL-összecsapásán szerepelt, és 296. diadalát aratta, utóbbi mutatóban feljött az örökranglista 23. helyére.
Pittsburghben Jevgenyij Malkin egy góllal és három gólpasszal volt a mezőny legjobbja a Philadelphia ellen. A címvédő Anaheimben Mathieu Schneider 1+1-gyel zárt volt csapata, a listavezető Detroit ellen. A Ducks sorozatban negyedik győzelmét aratta, míg a Red Wings megszakítás nélkül harmadszor kapott ki.
Eredmények:
Pittsburgh Penguins - Philadelphia Flyers 4-3
Washington Capitals - New York Rangers 3-2, hosszabbítás után
Detroit Red Wings - Anaheim Ducks 2-3
St. Louis Blues - Minnesota Wild 1-2, szétlövéssel
Columbus Blue Jackets - Los Angeles Kings 2-3, szétlövéssel
Buffalo Sabres - Florida Panthers 5-3
Phoenix Coyotes - Nashville Predators 3-6
Vancouver Canucks - Chicago Blackhawks 3-2, szétlövéssel.