A 24 éves Powell - aki a múlt vasárnap befejeződött oszakai világbajnokságon csak bronzérmet nyert - a selejtezők második futamában produkálta ezt az elképesztő eredményt.
A versenyt 1,7 m/s-os hátszélben rendezték, ez a megengedett értéken belül van még.
Érdekesség, hogy ekkorát utoljára 1999-ben Maurice Greene faragott a világcsúcson: az amerikai akkor Donovan Bailey rekordját javította meg öt századdal.
"Tudtam, hogy még idén világcsúcsot döntök" - mondta Powell, aki a fináléban 9,78-cal nyert. "A rekordot azért tudtam megdönteni, mert mindent úgy csináltam, ahogy az edzőmmel megbeszéltem."
Powell az oszakai világbajnokságon 9,96-tal a harmadik helyen végzett. "Rossz napot fogtam ki, amikor láttam, hogy nem én vezetek, akkor pánikba estem és begörcsöltem. A formámmal nincs gond, ezt ma mindenki láthatta."
A klasszis az eredeti elképzelések szerint a múlt pénteki zürichi Golden League-viadalon is elindult volna, de nem tudott megegyezni a szervezőkkel a rajtpénzéről. Meg nem erősített hírek szerint Powell kevesellte a számára felkínált százezer dollárt.