A Sat1 televízióban elhangzott riport szerint a bejelentést a szeptember 28-ai bajnoki mérkőzés után tette meg a drukker, akinek a nevét nem hozták nyilvánosságra. A vendég bajorok hálóőre az első félidőben rátámadt a Leverkusen játékosára, Thomas Brdaricra, miután egy vitatott, de lefújt leshelyzet után a csatár mégis a kapuba juttatta a labdát. Kahn tarkón ütötte és megrázta ellenfelét.
"A feljelentést emiatt tették meg, s nekünk most ki kell vizsgálnunk, hogy az eset kimeríti-e a testi sértés bűntettét" - mondta a műsorban Rainer Wolf, az illetékes ügyész.
Ottmar Hitzfeld, a Bayern München vezetőedzője értetlenül fogadta a nyomozásról szóló hírt: "Ilyen alapon minden meccs után fel lehetne jelenteni egy-két futballistát" - háborgott.