A Vaud kantonból származó fiatal futballrajongó semmit sem bízott a véletlenre, mindent előre eltervezett. Bő egy hete jelentkezett a burgundiai város rendőrségén, és azt állította, hogy Fadiga rokona. Mivel csupán az életkorát adta meg, az illetékesek berendelték a labdarúgót, így végül is megtörtént a találkozás.
A támadó persze közölte, soha sem látta a fiút, aki később maga is bevallotta, hogy csak tréfált, és a történetet csupán azért eszelte ki, mert közelről akarta látni a bálványát. Az éjszakát ezek után egy kollégiumban töltötte, majd másnap édesanyjával hazautazott.