1938 óta nem jegyeztek fel olyan idény a bolgár labdarúgásban, hogy a fővárosi klubok trófea nélkül maradtak volna, ám most az elképzelhetetlen bekövetkezett: a bajnoki címet a Lokomotiv Plovdiv szerezte meg, a kupagyőzelmet pedig a Liteksz Lovecs ünnepelhette, így a szófiai együttesek semmit sem nyertek.
Európai focikörkép 2003-2004/sport/focivilag/20040721europai.html
A plovdiviak már fél távnál is vezettek a három fővárosi egyesület előtt, de előnyük egyáltalán nem volt nagy, és mindenki biztos volt benne, hogy valamelyik szófiai csapat megelőzi őket. Főleg, hogy a klub vezetősége hozott pár érthetetlen döntést: a tavaszi szezon elején nagy meglepetésre menesztette a sikeredzőt, Eduard Eranoszjant, akinek a helyére hivatalosan asszisztensét, Ivan Marinovot nevezték ki, de valójában a szakmai igazgatói posztra szerződtetett egykori szövetségi kapitány, Hriszto Bonev irányította a csapatot.
Igen ám, de a gárda teljesítménye az edzőcsere után kissé visszaesett, és amikor a rivális Levszki Szófiától 3-0-ra kikapott a csapat (ez volt egyébként az egyetlen tavaszi vereség), az elnökség visszahívta a régi mestert, az együttes pedig innentől kezdve megint nem hibázott. Nem csoda, hogy Eranoszjant az idény végén a bajnokság legjobb edzőjének választották meg, de az év játékosa is plovdivi a gólkirály Martin Kamburov személyében, két hátvéd, Vladimir Ivanov és Kiril Kotev pedig a bolgár Eb-keretbe is bekerült.
A Liteksz Lovecs meglehetősen mozgalmas szezont zárt a kupagyőzelmével, hiszen az idény közben két edzőváltás is történt a klubnál. Közvetlenül a szezon elején, az UEFA-kupából való kiesést követően menesztették Ferario Szpaszovot (aki a CSZKA Szófiához távozott), de a szerb Dragoljub Simonovic is csak a téli szünetig húzta. A bajnokságot végül Ljubko Petroviccsal fejezte be a klub, és az is sokat segített a teljesítmény javulásán, hogy a télen két válogatott játékos is érkezett Zdravko Zdravkov és Zoran Jankovic személyében.
A kupadöntőben végül tizenegyesekkel sikerült diadalmaskodni a CSZKA Szófia ellen, amely így csalódással zárta a szezont. A fővárosiak a bajnokság kezdete előtt két brazil focistát is igazoltak, akik azonban nem váltak be, és egyikük, Rodrigo Souza már októberben távozott. A 18 esztendős Kosztadin Hazurov viszont minden idők legfiatalabb játékosa lett Bulgáriában, aki mesterhármast szerzett a bajnokságban.
A Levszki Szófiánál sem lehetnek elégedettek, hiszen 1999 után először üres kézzel fejezték be az idényt, nem sikerült tehát méltóképpen megünnepelni a klub fennállásának kilencvenedik évfordulóját. Itt is volt edzőcsere, Georgi Todorov helyét Georgi Vasziljev foglalta el, a télen pedig három új focista is érkezett, köztük a válogatott Daniel Borimirov, de ez sem volt elég ahhoz, hogy a gárda megelőzze a Lokomotiv Plovdivot a tabellán.