"Már korábban eldöntöttem, hogy ha megszűnik az egyesület, akkor befejezem. Mostantól szeretnék több időt szentelni a családomnak" - nyilatkozott a támadó.
Moldovan pályafutása során 68-szor lépett pályára a román nemzeti csapatban, amelyben 25 gólt szerzett. 1993 és 1995 között a Dinamo Bucuresti, később a svájci Neuchatel Xamax és a Grasshoppers játékosa volt, de játszott Angliában is, a Coventry City együttesében, majd a török Fenerbachcéhoz került, ahonnan a francia Nantes-hoz igazolt. A Nantes-tal 2001-ben bajnoki címet szerzett.