Hazájában, a Dinamo Moszkva együttesében folytatja pályafutását Alekszej Szmertyin, a Chelsea orosz labdarúgója. A válogatott középpályás négy évre szóló szerződését kötött új klubjával.
A 30 éves játékos 2003 augusztusában, a Girondins Bordeaux-tól igazolt 5 millió euróért az angol fővárosba, ahol azonban nem tudott stabil helyet szerezni magának a kezdőcsapatban, s a mostani szezon elején a Chelsea kölcsönadta a Premier League-rivális Charlton Athletic-nek.