A sorozat akkori kiírása az országot két részre szakító polgárháború miatt félbeszakadt. Az egyik részt a köztársasági kormány, a másikat pedig a későbbi diktátor Francisco Franco tábornok által vezetett marokkói spanyol csapatok irányították. A köztársasági zóna saját kupát indított, amelynek döntőjében a Levante 1-0-ra legyőzte a Valenciát, a sikerét azonban hivatalosan mindmáig nem hitelesítették.
A madridi parlament - a pártok egyöntetű támogatásával - most arra kéri a helyi futballszövetséget, hogy ismerje el a csapatot az 1937-es esztendő kupagyőztesének.