A két játékos társaikkal együtt egy éjszakai lokálban ünnepelte Miguel 28. születésnapját január 4-én, amikor valaki azzal vádolta meg a portugál védő öccsét, hogy ellopta a karóráját.
A dulakodásnak a kiérkező rendőrök vetettek véget, akik Miguel és Fernandes mellett további négy személyt vettek őrizetbe. Fernandes az incidens után néhány nappal kölcsönbe az angol Evertonhoz került.