A házi góllövőlistát jelenleg hárman vezetik holtversenyben: Hatem Ben Arfa, Bakary Koné és Mamadou Niang egyaránt hat-hat alkalommal volt eredményes, de a belga szakember szerint egy gólerősebb támadóval előrébb juthatna a klub.
Ennek megfelelően az OM a januári átigazolási időszakban egy csatárt szeretne szerződtetni, és a francia sajtóban már számtalan focistával kapcsolatba hozták a gárdát. A másodosztályú Lens játékosa, Toifiliou Maoulida, illetve a Le Mans labdarúgója, Anthony le Tallec már nemet mondott a Marseille-nek, és az a híresztelés is kacsának bizonyult, hogy a klub a veterán svéd támadóval, Henrik Larssonnal erősítene.
Két csatár iránt azonban továbbra is érdeklődik az egyesület: a kiszemeltek listáján a belga Standard Liege szerb támadója, Milan Jovanovic, illetve a Caen játékosa, Steve Savidan került előkelő helyre.
Az OM elnöke, Pape Diouf azonban kijelentette, hogy nem hajlandóak a reálisnál magasabb vételárat fizetni senkiért, így bárkit is szerződtetnek, alighanem csak hosszas alkudozás után teszik majd.
További átigazolási hírek:
A Manchester United tartalékkapusát, Ben Fostert a Tottenham szemelte ki. A lengyel Lech Poznan válogatott csatárát, Robert Lewandowskit a West Bromwich Albion vinné.
A Lokomotiv Moszkva nigériai csatárát, Peter Odemwingie-t az Everton szeretné leigazolni. A Mönchengladbach negyedik téli szerzeménye a Standard Liege brazil védője, Dante.
A Galatasaray csatára, Shabani Nonda iránt a Hertha érdeklődik. A Borussia Dortmund lengyel középpályását, Jakub Blaszczykowskit a Celtickel és a Villarreallal is kapcsolatba hozták.