A dél-amerikai játékost a brit és az olasz sajtó többször is összehozta az elmúlt hetekben a volt liverpooli tréner, Rafa Benítez új klubjával, a Bajnokok Ligája-győztes Internazionaléval, az angol klub azonban eddig nem reagált a hírekre.
"Egyértelműen kijelentette, hogy el akarja hagyni az egyesületet" - mondta kedden Hodgson. "Azt hiszem, már egy évvel ezelőtt is távozni akart, s a szándéka nem változott. A szerződése azonban még él, így a mi döntésünk lesz, hogy elengedjük-e."
Mascherano - aki a dél-afrikai vb-n az argentin válogatott csapatkapitánya volt - 2007 óta szerepel a Liverpoolban.