A felek megállapodtak abban, hogy nem folytatják a közös munkát, s az elkövetkezendő napokban a válás részleteit dolgozzák ki.
A szakember 2011 óta irányította a Zaragozát, ahol többek között a magyar válogatott középpályás, Pintér Ádám is futballozik. Jimenez a 2011/12-es szezonban is éppen csak benntartotta a kék-fehéreket, akkor 43 ponttal a 16. helyen zártak.
A 49 éves edző szerződése 2015-ig szólt.