34 évesen visszavonult a korábbi Real Madrid-játékos
![Horizontal](https://cdn.origo.hu/2023/12/vyq5YjrHFEQ_k28rktd-6evm2peesZHhZV8R8Wup8XA/fill/1347/758/no/1/aHR0cHM6Ly9jbXNjZG4uYXBwLmNvbnRlbnQucHJpdmF0ZS9jb250ZW50LzcwZmRlZjZlZTVmMzRmNWE4NThkNTk1NWUwNWJhODli.webp)
A Boca Juniors, a Real Madrid, az AS Roma, a Valencia és a Vélez Sarsfield kreatív középpályása sorozatos sérülései következtében hagyott fel az aktív játékkal. Legutóbbi klubjának vezetőedzője, Pablo Cavallero kiemelte: "a Vélez nagyon fontos játékosát veszítette el".
Gago Argentínában és Spanyolországban is nyert bajnoki címet, tagja volt a 2005-ben U20-as világbajnok, 2008-ban olimpiai bajnok argentin csapatnak.
A felnőtt válogatottban 61 alkalommal lépett pályára, ott volt a 2014-es világbajnokságon, valamint a 2007-ben és 2015-ben Copa América-döntős együttesben. Achilles-ín- és térdsérülései miatt többször hagyott ki hosszabb időszakot.