A párharc első összecsapásán a hazai együttes öt gólját emberelőnyből szerezte. Ray Whitney kétszer volt eredményes, miközben a másik oldalon a 34. születésnapját "ünneplő" kapus Martin Brodeur pályafutása legsúlyosabb rájátszásbeli vereségét könyvelhette el.
Főcsoport-elődöntő, Kelet:
Carolina Hurricanes - New Jersey Devils 6-0
Az egyik csapat negyedik győzelméig tartó párharc állása: 1-0 a Carolina javára.