Jack Nicholson épp Párizs egyik régi hídján forgatta új filmjét, mikor a munkát a sztrájkoló francia színészek hada zavarta meg. Európai kollégái azért demonstráltak, mert a francia kormány kilátásba helyezett egy rendeletet, mely szerint a művészek munkanélküli-segélyét a jövőben szigorúbb feltételekhez kötnék. A színészek és egyéb művészeti területek képviselői válaszul egy régi francia hagyományt alkalmaztak: az utcán fejezték ki nemtetszésüket.
Felvonulásuk útvonala érintette azt a hidat is, melyen épp egy amerikai produkció forgatott (Jack Nicholson, Diane Keaton és Keanu Reeves főszereplésével). A stáb elállta a felvonulók útját, ugyanakkor nem tudott tovább dolgozni a hangzavarban. Nicholson a konfliktust úgy oldotta meg, hogy magához ragadott egy hangosbeszélőt, és támogatásáról biztosította a sztrájkolókat.
Tört franciasággal így fejezte be mondókáját: "A harc folytatódik!" A forgatásnak azonban éjszakára véget kellett vetni, mert a sztrájkolók nem tágítottak.