A gyártót még az év elején egy amerikai magánszemély perelte be, mivel állítása szerint az iPod zenelejátszók a hozzájuk mellékelt, közvetlenül a fülbe illeszthető fülhallgatókkal 115 decibeles hangerőt képes produkálni. Ilyen hangerő mellett akár napi félperces zenehallgatás is maradandó halláskárosodást okozhat.
Vélhetően a cég ellen benyújtott kereset nyomán adott ki szerdán szoftverfrissítést a flashmemóriával szerelt, vékony iPod Nano, illetve a hagyományos, merevlemezes iPod típusokhoz az Apple. A cég honlapjáról ingyenesen letölthető frissítés lehetővé teszi, hogy a felhasználók - vagy például az iPoddal rendelkező gyerekek szülei - beállítsák, az eszközt legfeljebb milyen magas hangerőre lehet állítani. A beállításokat egy kódszámmal le is lehet védeni, így a gyerekek - elvileg - nem is tudják kijátszani a szülők által betáplált beállításokat.
Az amerikai Országos Egészségügyi Intézet márciusban úgy nyilatkozott, összetett vizsgálatok elvégzésére van szükség ahhoz, hogy megállapítsák, az iPod és a hasonló, fülhallgatós zenelejátszók használata mennyiben járulhat hozzá a halláskárosodáshoz.