Különleges sörhűtőt telepítettek Kanadában. A hatalmas, piros berendezés csak akkor nyílik ki, ha a járókelő hat különböző nyelven mondja el a Molson nevű sörgyár szlogenjét:
„Kanadai vagyok.”
Ez egynek számít, tehát még öt kellene ahhoz, hogy megkapjuk az áhított sört. A cég kampánya nagy népszerűségnek örvend, az utcán egész kis tömeg verődött össze a hűtő előtt, hogy együtt jussanak hozzá a sörhöz.
A berendezés a Google szövegfelismerő szoftverét használja, mely negyven különböző nyelven dolgozza fel az adott mondatot, méghozzá hiba nélkül. Ha valaki a nyelvtudásával szeretne ingyen sörhöz jutni, sajnos Torontóba kell látogatnia.